Azt hiszem, az alapszituációról és a történetről nem igazán kell szót ejteni, mivel ez a DVD csomag elsődlegesen azoknak szól, akik már ismerik és szeretik a Jóbarátokat. Nekik Rachel, Ross, Monica, Chandler, Phoebe és Joey neve igencsak sokat jelent, és akár órákon keresztül tudnak visszaemlékezni a legemlékezetesebb poénokra. Jómagam pár éve pótoltam be lemaradásomat és néztem meg a mára 10 évadra duzzadt sorozat epizódjait, és ha nem is lettem fanatikus megszállottja a hat fiatal történetének, bizony jókat röhögtem a részeken. Persze voltak mélypontok is az évek során, a vége felé közeledve pedig már egyre kevésbé fergeteges részeket láthatunk, azért mindig van egy-két olyan jelenet, melyek miatt kár lett volna akár egyetlen részt kihagyni. Így aztán a sorozat kedvelőjeként amint lehetett, lecsaptam a forgalmazónál az egyetlen tesztlemezre, hogy megnézzem, milyen formában került korongra a hazai kiadás.

Egy évad három kétoldalas DVD korongon kapott helyet. Az első szériából az első lemez B oldalát tartalmazta a tesztlemez, melyet gyorsan be is raktam a DVD játszóba. A menüben természetesen a hat főszereplő képe köszöntött, itt választhatunk a lejátszás, epizódválasztás, nyelvválasztás, és az egyetlen extraként a lemezre került Rembrandts videoklip indítása közül. A hazai kiadáson az eredeti angol nyelv mellett természetesen megtalálható a TV-ben is hallható magyar szinkron is (mindkettő sztereó hangsávként). Emellett mind magyar, mind angol nyelvű felirat is választható, igaz, a magyar szöveg néha köszönőviszonyban sincs a szinkronnal :-).

A három lemez hat oldalára egyenlően lettek elosztva a részek, így a második négy epizódot volt szerencsém végignézni, a keletnémet mosóporos résztől Joey fenék-dublőrként való szereplésén és a nagy áramszüneten keresztül Nana kétszeres haláláig. Sajnos a képminőségről nem igazán tudok pozitívan nyilatkozni, de azt az információt kaptam, hogy az első sorozat ilyenre sikerült, aztán majd ahogy haladunk előre az időben, úgy lesznek majd egyre jobb minőségűek. Azt viszont ismételten megállapítottam, hogy sokkal jobb eredeti hanggal nézni a részeket és inkább messze elkerülni a szinkront. (A felirat viszont nagyon sokat segít a nehezebben érthető részeknél.)

Hamarosan tehát boltokba kerül a Jóbarátok széria első évadja, elég barátságos, 8500 Ft körüli áron. Persze aki a teljes sorozatot a polcán szeretné látni, sokat kell áldoznia rá, de ha azt nézzük, hogy egy-egy évad mintegy 10 órányi műsort jelent, elég jó ár-érték arányt kapunk :-). A második doboz február 24-én fog megjelenni, várhatóan pedig még az év végéig mind a tíz évad – tehát beleértve a jelenleg is futó utolsó szériát – a rajongóké lehet.

Jóbarátok
Friends

Forgalmazó: Warner Home Video (Magyarország)
Megjelenés: 2004-02-03

Főszereplők: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer
Nyelv: magyar, angol sztereó
Felirat: magyar, angol
Képarány: 4:3